Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Силен дъжд сутринта, силно слънце следобед...
English[en]
Heavy rain this morning, bright sunshine this afternoon...
Finnish[fi]
Rankkaa sadetta tänä aamuna, kirkasta auringon paistetta iltapäivällä...
Italian[it]
Stamattina c'era il diluvio... e questo pomeriggio un sole splendente.
Portuguese[pt]
De manhã caiu um dilúvio e à tarde, está um sol imenso.
Romanian[ro]
Dimineaţă a fost un potop, iar după-amiaza, soarele este radiant.
Slovak[sk]
Dnes ráno bol silný dážď, póbede slnečný deň...
Turkish[tr]
Sabah şiddetli yağmur vardı, öğleden sonra güneş açtı.