Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De faglige råd skal i fremtiden være særligt opmærksomme på udviklingen af indikatorer og definitionen af mål i forbindelse med kontrol.
German[de]
Von den Fachräten muß in Zukunft besonderes Augenmerk auf die Entwicklung von Indikatoren und die Definition von Zielen zur Überprüfung gelegt werden.
English[en]
In future, the sectoral Councils must lay special emphasis on developing indicators and defining targets to be reviewed.
Spanish[es]
Los Consejos técnicos deberán prestar especial atención en el futuro al desarrollo de indicadores y la definición de objetivos con vistas a la evaluación de resultados.
Finnish[fi]
Erityisaloja käsittelevien neuvostojen täytyy tulevaisuudessa keskittää huomio erityisesti indikaattorien kehittämiseen ja tavoitteiden määrittelemiseen toimien valvomiseksi.
French[fr]
À l'avenir, les différents Conseils devront porter une attention particulière au développement d'indicateurs et à la définition d'objectifs.
Italian[it]
I Consigli specializzati dovranno in futuro dedicare una particolare attenzione alla definizione di indicatori e all'individuazione di obiettivi per il controllo.
Dutch[nl]
De verschillende Raden moeten voortaan bijzondere aandacht besteden aan de ontwikkeling van indicatoren en de vaststelling van doelstellingen inzake controles.
Portuguese[pt]
No futuro, os Conselhos específicos terão de dedicar uma atenção especial à evolução dos indicadores e à definição dos objectivos de avaliação.