Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor klassificerer virksomheden et sikringsforhold for sikringsinstrumentet i sin helhed.
German[de]
Daher wird eine Sicherungsbeziehung von einem Unternehmen stets für ein Sicherungsinstrument in seiner Gesamtheit designiert.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, μία σχέση αντιστάθμισης προσδιορίζεται από την οντότητα για ένα μέσο αντιστάθμισης στο σύνολό του.
English[en]
Thus, a hedging relationship is designated by an entity for a hedging instrument in its entirety.
Spanish[es]
De este modo, una relación de cobertura se designa por la entidad para un instrumento de cobertura en su totalidad.
Finnish[fi]
Näin ollen yhteisö määrittää suojaussuhteen suojausinstrumentille kokonaisuutena.
Italian[it]
Perciò, una relazione di copertura è designata da un’entità per uno strumento di copertura nel suo insieme.
Dutch[nl]
Bijgevolg wordt door een entiteit een afdekkingsinstrument als geheel aangewezen voor een afdekkingsrelatie.
Portuguese[pt]
Assim, um relacionamento de cobertura é designado por uma entidade para um instrumento de cobertura na sua totalidade.
Swedish[sv]
Sålunda identifieras ett säkringsförhållande av ett företag för ett säkringsinstrument i sin helhet.