Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dengang var der ikke ret mange, der tænkte på at flyve i flyvemaskiner.
German[de]
Niemand dachte damals überhaupt daran, in Flugzeugen zu fliegen.
Greek[el]
Εκείνη την εποχή κανείς δεν έδινε πολύ μεγάλη σημασία στις αερομεταφορές.
English[en]
Nobody ever thought much about flying in aeroplanes in those days.
Spanish[es]
En aquel tiempo nadie pensaba demasiado en tomar un avión.
French[fr]
A cette époque, on ne pensait pas trop à prendre l'avion.
Italian[it]
A quell'epoca nessuno ha mai avuto una grande opinione sul volo in aeroplano.
Dutch[nl]
In die tijd had niemand veel op met het vliegen in een vliegtuig.
Portuguese[pt]
Naquele tempo ninguém pensava muito em viajar de avião.