Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejspíš tolik nemilují svou neteř.
German[de]
Sie lieben die Nichte wohl nicht so sehr wie vermutet.
English[en]
The royal couple must not love their niece as much as was assumed.
Spanish[es]
La pareja real no ama tanto a su sobrina como suponíamos.
French[fr]
Ils ne l'aiment pas autant que nous le pensions.
Dutch[nl]
Ze houden zeker niet van hun nichtje.
Polish[pl]
Nie kochają siostrzenicy tak jak oczekiwaliśmy.
Portuguese[pt]
Parecem não amar tanto a sobrinha quanto supúnhamos.
Romanian[ro]
Nu-şi iubesc aşa de mult nepoata.
Serbian[sr]
Kraljevski par očigledno ne voli mnogo svoju nećaku.
Turkish[tr]
Kral ile kraliçe yeğenlerini sandığımız kadar sevmiyor herhalde.