Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتلت ( سوزي ) بعد ساعة من مغادرتها مسرح الجريمة
Bulgarian[bg]
Сузи е умряла един час след като е напуснала местопрестъплението.
Czech[cs]
Susie zemřela hodinu po tom, co opustila toto místo činu.
German[de]
Susie starb eine Stunde nach dem Verlassen dieses Tatorts.
English[en]
Susie died one hour after she left this crime scene.
Spanish[es]
Susie falleció una hora luego de que se marchara de la escena del crimen.
French[fr]
Susie est morte une heure après avoir quitté cette scène de crime.
Hebrew[he]
סוזי נרצחה שעה אחת אחרי שעזבה את זירת הפשע הזאת.
Croatian[hr]
Susie umrla jedan sat nakon napustila ovo mjesto zločina.
Hungarian[hu]
Susie egy órával azután halt meg, hogy elhagyta ezt a tetthelyet.
Italian[it]
Susie e'morta un'ora dopo aver lasciato questa scena del crimine.
Dutch[nl]
Susie stierf een uur nadat ze deze plaats delict verliet.
Polish[pl]
Susie zmarła godzinę po tym, jak opuściła to miejsce zbrodni.
Portuguese[pt]
Susie morreu um hora depois de deixar essa cena de crime.
Romanian[ro]
Susie a murit la o oră după ce a părăsit locul crimei.
Russian[ru]
Сьюзи умерла через час после того, как покинула это место преступления.
Serbian[sr]
Suzi je umrla sat vremena nakon što je otišla odavde.
Turkish[tr]
Susie bu suç mahalinden ayrıldıktan bir saat sonra öldü.