Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet må den have adgang til dem, der mistænkes for at have det overordnede ansvar for krigsforbrydelserne.
German[de]
Zum zweiten muß es der Verdächtigen habhaft werden, um die Hauptverantwortung für die Kriegsverbrechen tragen zu können.
English[en]
Second, it must have access to those who are suspected of bearing primary responsibility for the war crimes.
Spanish[es]
En segundo lugar, necesita acceso a los sospechosos de detentar la mayor responsabilidad por los crímenes de guerra cometidos.
French[fr]
Il lui faut aussi pouvoir mettre la main sur ceux qui sont soupçonnés de porter la plus grande responabilité de ces crimes.
Italian[it]
In secondo luogo, deve poter accedere a coloro che sono sospettati di rivestire le maggiori responsabilità di crimini di guerra.
Dutch[nl]
Ten tweede moet het worden toegelaten tot degenen die ervan worden verdacht de grootste verantwoordelijkheid te dragen voor de oorlogsmisdaden.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, precisa de ter acesso aos suspeitos de serem os principais responsáveis pelos crimes de guerra.