Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
*Ограничения на националното третиране по отношение на клонове, агенции и представителства при начин на доставка 3 (стр. 9 и 10).
Czech[cs]
·Omezení národního zacházení na odvětví, agentury a zastupitelské úřady ve způsobu poskytování 3 (strany 9 a 10).
Danish[da]
*Begrænsninger vedrørende national behandling for så vidt angår filialer, agenturer og repræsentationskontorer under leveringsform 3 (side 9 og 10).
German[de]
*Beschränkungen der Inländerbehandlung für Zweigniederlassungen, Vertretungen und Repräsentanzen im Bereich der Erbringungsart 3 (Seiten 9 und 10).
Greek[el]
*Περιορισμοί όσον αφορά την εθνική μεταχείριση για τα υποκαταστήματα, πρακτορεία και γραφεία αντιπροσωπείας στο πλαίσιο του είδους παροχής 3 (σελίδες 9 και 10).
English[en]
*National treatment limitations on branches, agencies and representative offices under mode 3 (pages 9 and 10).
Spanish[es]
*Las limitaciones de trato nacional impuestas a las sucursales, agencias y oficinas de representación en el marco del modo 3 (páginas 9 y 10).
Estonian[et]
*3. mooduse kohased riikliku kohtlemise piirangud filiaalidele, agentuuridele ja esindustele (leheküljed 9 ja 10).
Finnish[fi]
*Sivuliikkeisiin, agentuureihin ja edustustoihin liittyvät kansallista kohtelua koskevat rajoitukset muodon 3 osalta (sivut 9 ja 10).
French[fr]
*Limitations concernant le traitement national imposées aux succursales, agences et bureaux de représentation dans le cadre du mode 3 (pages 9 et 10).
Croatian[hr]
*Ograničenja nacionalnog tretmana koja se primjenjuju na podružnice, agencije i predstavništva u okviru 3. modaliteta (stranice 9. i 10.).
Hungarian[hu]
*A nemzeti elbánást érintő korlátozások fióktelepekre, ügynökségekre és képviseleti irodákra vonatkozóan a 3. szolgáltatási mód keretében (9. és 10. oldal).
Italian[it]
*Restrizioni al trattamento nazionale per succursali, agenzie e uffici di rappresentanza in modalità 3 (pagine 9 e 10).
Lithuanian[lt]
*Nacionalinio režimo apribojimai filialams, agentūroms ir atstovybėms paslaugas teikiant trečiuoju paslaugų teikimo būdu (9 ir 10 puslapiai).
Latvian[lv]
•Ierobežojumi valsts režīma piemērošanai filiālēm, aģentūrām un pārstāvniecībām 3. pakalpojumu sniegšanas veidā (9. un 10. lpp.).
Maltese[mt]
*Il-limitazzjonijiet fit-trattament nazzjonali fuq il-fergħat, l-aġenziji u l-uffiċċji rappreżentattivi skont il-mod 3 (paġna 9 u 10).
Polish[pl]
*Ograniczenia dotyczące traktowania narodowego w zakresie filii, agencji i przedstawicielstw w ramach sposobu 3 (s. 9 i 10).
Portuguese[pt]
·Limitações em matéria de tratamento nacional aplicáveis às sucursais, agências e aos escritórios de representação em modo 3 (páginas 9 e 10).
Romanian[ro]
*Limitările privind tratamentul național impuse sucursalelor, agențiilor și reprezentanțelor în cadrul modului 3 (paginile 9 și 10).
Slovak[sk]
*Obmedzenia pri národnom zaobchádzaní pre pobočky, agentúry a zastúpenia podľa režimu 3 (strany 9 a 10).
Slovenian[sl]
• Omejitve nacionalne obravnave za podružnice, agencije in predstavništva v obliki ponudbe 3 (9. in 10. stran).
Swedish[sv]
*Begränsningar av nationell behandling för filialer, agenturer och representationskontor under leveranssätt 3 (s. 9 och 10).