Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن سلامة الموظفين تكلف أموالاً، ولا ينبغي أن تدخل في منافسة مع البرامج الجارية التي ينقصها تمويل.
English[en]
Staff safety costs money and should not compete with existing, under-funded programmes.
Spanish[es]
La seguridad del personal cuesta dinero y no debe competir con los programas en marcha, cuya financiación es insuficiente.
French[fr]
La sécurité du personnel est onéreuse et ne doit pas entrer en concurrence avec les programmes existants qui sont déjà sous-financés.
Russian[ru]
Безопасность сотрудников стоит денег, и эти ассигнования не должны конкурировать с существующими, финансируемыми не в полном объеме программами.
Chinese[zh]
保证工作人员的安全是需要资金的,而且不应当发生与现有的、资金已经不足的方案相竞争的情况。