Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Това главно показват проучванията, проведени от НПО, а именно, че някои форми на насилие на полова основа не са регистрирани на държавно ниво
Bosnian[bs]
To je primarno podvučeno u istraživanjima koja provode nevladine organizacije, s obzirom na to da određeni oblici spolno zasnovanog nasilja nisu zabilježeni na državnom nivou
English[en]
That is primarily underlined by research conducted by NGOs, given that certain forms of gender-based violence are not registered at state level
Croatian[hr]
To u prvom redu ističu istraživanja provedena od strane nevladinih udruga, s obzirom da se pojedini oblici rodno uvjetovanog nasilja ne bilježe na državnoj razini
Macedonian[mk]
Ова е пред се истакнато од истражувањето спроведено од страна на невладини организации, имајќи предвид дека одредени форми на родовото насилство не се регистрирани на ниво на држава
Romanian[ro]
Acest fenomen este subliniat mai ales de ONG- urile care realizează cercetări în domeniu, mai ales că anumite criterii de gen nici măcar nu sunt avute în vedere de către stat
Albanian[sq]
Kjo është nënvizuar kryesisht nga studimet e kryera prej OJQ- ve, duke ditur se disa forma të dhunës mbështetur në gjininë nuk janë rregjistruar në nivelin shtetëror
Serbian[sr]
Na to prevashodno ukazuju istraživanja nevladinih organizacija, budući da se na nivou države ne vodi evidencija o pojedinim oblicima rodno zasnovanog nasilja
Turkish[tr]
Cinsiyete dayalı kimi şiddet türleri devlet düzeyinde tanınmadığı için, STK' ler tarafından yapılan araştırmalarda bu konuların özellikle altı çiziliyor