Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الغرض الرئيسي للتقرير المتعلق بأداء الإيرادات والنفقات خلال الثلاثة أرباع السنة الأولى من فترة السنتين هو إبلاغ الأطراف بالإيرادات الواردة والنفقات المتكبدة والنتائج المتحققة حتى 30 حزيران/يونيه 2003.
English[en]
The main purpose of the report on income and expenditure performance for the first three quarters of the biennium is to inform Parties of the income received, expenditures incurred and results achieved by 30 June 2003.
Spanish[es]
El objetivo principal del informe sobre los ingresos y gastos efectivos durante los tres primeros trimestres del bienio consiste en informar a las Partes sobre los ingresos recibidos, los gastos efectuados y los resultados obtenidos al 30 de junio de 2003.
French[fr]
Le rapport sur les recettes et les dépenses effectives pour les trois premiers trimestres de l’exercice biennal a principalement pour objet d’informer les Parties des recettes encaissées, des dépenses encourues et des résultats obtenus au 30 juin 2003.
Russian[ru]
Основная цель доклада о поступлениях и расходах за первые три квартала двухгодичного периода заключается в том, чтобы проинформировать Стороны о полученных поступлениях, понесенных расходах и результатах, достигнутых до 30 июня 2003 года.
Chinese[zh]
两年期前三季度收入支出执行状况报告的主要目的是向缔约方通报截至2003年6月30日的收入、支出和所取得的结果。