Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemslandene, som i 1980'erne investerede gennemsnitligt 1,5% af BNP i bygningen af transportinfrastruktur, investerer nu under 1% [9].
German[de]
Die Mitgliedstaaten, die in den achtziger Jahren noch durchschnittlich 1,5 % des BIP in den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur steckten, geben dafür heute weniger als 1 % des BIP aus [9].
Greek[el]
Τα κράτη μέλη τα οποία είχαν επενδύσει κατά μέσο όρο το 1,5% του ΑΕΠ τους στην υλοποίηση των μεταφορικών υποδομών κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '80 επενδύουν τώρα λιγότερο από το 1% [9].
English[en]
The Member States, which used to invest, on average, 1.5% of their GDP on building transport infrastructure in the 1980s, now invest less than 1%.
Spanish[es]
Los Estados miembros que en los años ochenta invertían como promedio un 1,5% del PIB en la realización de infraestructuras de transporte; hoy en día invierten menos del 1% [9].
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot, jotka investoivat 80-luvulla keskimäärin 1,5 prosenttia BKT:sta liikenteen infrastruktuurien toteuttamiseen, sijoittavat siihen nyttemmin alle 1 prosenttia.
French[fr]
Les États membres qui investissaient en moyenne 1.5% du PIB dans la réalisation d'infrastructures de transport au cours des années 80, en investissent désormais moins de 1% [9].
Italian[it]
Gli Stati membri che negli anni '80 investivano in media l'1,5% del PIL nella realizzazione di infrastrutture di trasporto, ne investono ora meno dell'1% [9].
Dutch[nl]
De lidstaten die in de jaren tachtig gemiddeld 1,5% van het BBP investeerden in de realisatie van vervoerinfrastructuur, investeren momenteel minder dan 1% [9].
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros que, na década de 1980, investiam em média 1,5% do PIB na construção de infra-estruturas de transportes, investem agora menos de 1% [9].
Swedish[sv]
Under 1980-talet investerade medlemsstaterna i genomsnitt 1,5 % av BNP i byggandet av transportinfrastruktur. Numera ligger investeringarna på under 1 % [9].