Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
21. Mærkning, periodisk betjening og eftersyn af vandtætte døre m. v.
German[de]
21. Kennzeichnung, regelmäßige Betätigung und Überprüfung der wasserdichten Türen usw.
Greek[el]
21 Σήμανση, περιοδική λειτουργία και επιθεώρηση των υδατοστεγών θυρών, κ.λπ.
English[en]
21 Marking, periodical operation and inspection of watertight doors, etc.
Spanish[es]
21 Marcado, accionamiento e inspección periódicos de puertas estancas, etc.
Hungarian[hu]
21. A vízmentes ajtók jelzése, időszakos működtetése és szemléje stb.
Italian[it]
21. Indicazioni, manovre e ispezioni periodiche delle porte stagne, ecc.
Lithuanian[lt]
21. Vandeniui nelaidžių durų ženklinimas, periodinis jų veikimo tikrinimas, apžiūra ir kt.
Maltese[mt]
21. L-immarkar, it-tħaddim perjodiku u l-spezzjoni tal-bibien impermeabbli, eċċ.
Dutch[nl]
21. Merken, periodieke beweging en inspectie van waterdichte deuren, enz.
Polish[pl]
21. Cechowanie, okresowe uruchamianie i inspekcja drzwi wodoszczelnych itp.
Portuguese[pt]
21. Marcação, manobra e inspecção periódicas das portas estanques, etc.
Romanian[ro]
21 Marcarea, acționarea și inspectarea periodică a ușilor etanșe etc.
Slovak[sk]
21. Označovanie, pravidelná prevádzka a kontrola vodotesných dverí atď.
Swedish[sv]
21. Märkning, periodiska övningar med och inspektioner av vattentäta portar, m.m.