Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ضايقتِ تلك المرأة العجوز بِما يكفى.
Bulgarian[bg]
Стига си досаждала на старата жена!
English[en]
YOU'VE BEEN PESTERING THAT OLD WOMAN LONG ENOUGH!
Spanish[es]
¡ Ya has molestado demasiado a esa anciana!
French[fr]
Tu as assez ennuyé cette vieille femme!
Italian[it]
Hai importunato quella vecchia anche troppo a lungo!
Dutch[nl]
Je hebt die oude vrouw nu lang genoeg lastig gevallen!
Polish[pl]
Niepokoiłaś tę starą kobietę już wystarczająco długo!
Portuguese[pt]
Já cansou demais essa anciã.
Romanian[ro]
Ai inebunit-o destul pe bătrâna aia!
Russian[ru]
Сколько можно приставать к старухе?
Slovenian[sl]
Dovolj dolgo si gnjavila starko!
Turkish[tr]
O yaşlı kadını yeterince bıktırdın!