Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir haben diese kleinen Dinger namens Wirbelgeneratoren und sie verbessern den Luftstrom und reduzieren den Widerstand.
English[en]
Well, we've got these little critters called vortex generators and they will cause the flow to stir and mix and reduce your pressure drag.
Spanish[es]
Bueno, tenemos estas pequeñas criaturas llamadas generadores de remolino y ellas harán que el flujo se mueva para reducir la resistencia a la presión.
Hebrew[he]
יש לנו דברים קטנים כאלה שנקראים מחוללי מערבולות, והם ישפיעו על הזרימה ויפחיתו את ההתנגדות.
Italian[it]
Beh, abbiamo questi affarini detti " generatori di vortici ", che mescolano e mischiano il flusso per ridurre la pressione della resistenza.
Norwegian[nb]
Vel, vi har disse små rakkerne vi kaller for virvelgeneratorer og de får luftstrømmene til å blandes og reduserer motstanden.
Portuguese[pt]
Temos estas pequenas coisas chamadas geradores de vórtice e farão com que o fluxo se agite e combine e reduza a pressão da resistência.
Swedish[sv]
Vi har dessa små så kallade virvelgeneratorer här, och de kommer att få flödet att röras om och blandas och minska motståndet.