Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В такива случаи се прилага процедурата от член 19.
Czech[cs]
V tomto případě se použije postup uvedený v článku 19.
Danish[da]
I så fald finder proceduren i artikel 19 anvendelse.
German[de]
In einem solchen Fall gilt das Verfahren gemäß Artikel 19.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, εφαρμόζεται η διαδικασία του άρθρου 19.
English[en]
In such case, the procedure in Article 19 shall apply.
Spanish[es]
En ese caso, se aplicará el procedimiento del artículo 19.
Estonian[et]
Sel juhul kohaldatakse artikli 19 kohast menetlust.
Finnish[fi]
Tällöin sovelletaan 19 artiklassa tarkoitettua menettelyä.
French[fr]
Dans ce cas, la procédure prévue à l’article 19 s’applique.
Croatian[hr]
U takvom slučaju se primjenjuje postupak iz članka 19.
Hungarian[hu]
Ilyen esetekben a 19. cikkben meghatározott eljárás alkalmazandó.
Italian[it]
In tal caso si applica la procedura di cui all'articolo 19.
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju taikoma 19 straipsnyje numatyta procedūra.
Latvian[lv]
Šādā gadījumā piemēro 19. pantā noteikto procedūru.
Maltese[mt]
F’każ bħal dan għandha tapplika l-proċedura li hemm fl-Artikolu 19.
Dutch[nl]
In dat geval is de procedure van artikel 19 van toepassing.
Polish[pl]
W takim przypadku zastosowanie ma procedura określona w art. 19.
Portuguese[pt]
Nesse caso, aplica-se o procedimento referido no artigo 19.o.
Romanian[ro]
Într-un astfel de caz, se aplică procedura de la articolul 19.
Slovak[sk]
V takomto prípade sa uplatňuje postup podľa článku 19.
Slovenian[sl]
V takem primeru se uporablja postopek iz člena 19.
Swedish[sv]
I sådana fall ska förfarandet i artikel 19 tillämpas.