Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً توخي الحذر
Czech[cs]
Buď prosím opatrný.
Greek[el]
Πρόσεχε σε παρακαλώ.
English[en]
Please be careful.
Spanish[es]
Por favor, tenga cuidado.
French[fr]
Faites attention.
Hebrew[he]
היזהר בבקשה.
Croatian[hr]
Pažljivo, molim te.
Hungarian[hu]
Kérem, legyen óvatos.
Italian[it]
Per favore, fate attenzione
Polish[pl]
Ostrożnie.
Portuguese[pt]
Por favor, tem cuidado.
Romanian[ro]
Te rog să ai grijă.
Russian[ru]
Прошу, осторожнее.
Serbian[sr]
Pažljivo, molim te.
Swedish[sv]
Var försiktig.
Turkish[tr]
Lütfen dikkatli ol.