Besonderhede van voorbeeld: -9173740488228704996

Bulgarian

НАЦИОНАЛНА ЗАКОНОДАТЕЛНА ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНА МЯРКА, НА КОЯТО СЕ ОСНОВАВА ОКОНЧАТЕЛНОТО РЕШЕНИЕОписание на националната законодателна или административна мярка:Забранени са пускането на пазара или употребата на продукти за растителна защита, съдържащи динозеб като активна съставка, съгласно Директива 79/117/ЕИО на Съвета от 21 декември 1978 г. относно забраната за пускане на пазара и за употреба на продукти за растителна защита, съдържащи някои активни химически вещества (ОВ L 33, 8.2.1979 г., стр. 36), изменена с Директива 90/533/ЕИО (ОВ L 296, 27.10.1990 г., стр.

Danish

JaNej5.4National lov eller administrativ bestemmelse, som danner grundlag for den endelige beslutningBeskrivelse af den nationale lov eller administrative bestemmelse:Det er forbudt at markedsføre og anvende alle plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dinoseb som aktivt stof ifølge Rådets direktiv 79/117/EØF af 21. december 1978 om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer (EFT L 33 af 8.2.1979, s. 36), som ændret ved direktiv 90/533/EØF (EFT L 296 af 27.10.1990, s.

Greek

ΝαιΌχι5.4ΕΘΝΙΚΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ Ή ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ Η ΤΕΛΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗΠεριγραφή του εθνικού νομοθετικού ή διοικητικού μέτρου:Απαγορεύεται η διάθεση στην αγορά ή χρήση όλων των φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν dinoseb ως δραστικό συστατικό σύμφωνα με την οδηγία 79/117/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1978, περί απαγορεύσεως της θέσεως σε κυκλοφορία και της χρησιμοποιήσεως φυτοφαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν ορισμένες δραστικές ουσίες (ΕΕ L 33 της 8.2.1979, σ. 36), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 90/533/ΕΟΚ της 15ης Οκτωβρίου 1990 (ΕΕ L 296 της 27.10.1990, σ.

English

NATIONAL LEGISLATIVE OR ADMINISTRATIVE MEASURE UPON WHICH THE FINAL DECISION IS BASEDDescription of the national legislative or administrative measure:It is prohibited to place on the market or use all plant protection products containing dinoseb as an active ingredient according to Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances (OJ L 33, 8.2.1979, p. 36), as amended by Directive 90/533/EEC (OJ L 296, 27.10.1990, p.

Spanish

SíNo5.4MEDIDA LEGISLATIVA O ADMINISTRATIVA EN QUE SE BASA LA DECISIÓN DEFINITIVADescripción de la medida legislativa o administrativa nacional:Está prohibido comercializar o utilizar todo producto fitosanitario que contenga dinoseb como principio activo en virtud de la Directiva 79/117/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1978, relativa a la prohibición de salida al mercado y de utilización de productos fitosanitarios que contengan determinadas sustancias activas (DO L 33 de 8.2.1979, p. 36), modificada por la Directiva 90/533/CEE (DO L 296 de 27.10.1990, p.

Italian

SìNo5.4PROVVEDIMENTO LEGISLATIVO O AMMINISTRATIVO NAZIONALE SU CUI SI BASA LA DECISIONE DEFINITIVADescrizione del provvedimento legislativo o amministrativo nazionale:sono vietati l’immissione in commercio e l’uso di tutti i prodotti fitosanitari contenenti dinoseb come principio attivo conformemente alla direttiva 79/117/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1978, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (GU L 33 dell’8.2.1979, pag. 36), modificata dalla direttiva 90/533/CEE (GU L 296 del 27.10.1990, pag.

Lithuanian

Tarybos direktyva 79/117/EEB, draudžiančia pateikti į rinką ir naudoti augalų apsaugos produktus, turinčius tam tikrų veikliųjų medžiagų (OL L 33, 1979 2 8, p. 36), su pakeitimais, padarytais Direktyva 90/533/EEB (OL L 269, 1990 10 27, p.

Maltese

MIŻURA LEĠIŻLATTIVA JEW AMMINISTRATTIVA NAZZJONALI LI FUQHA HI BBAŻATA D-DEĊIŻJONI FINALIDeskrizzjoni tal-miżura leġiżlattiva jew amministrattiva nazzjonali:Huwa pprojbit it-tqegħid fis-suq jew l-użu tal-prodotti kollha għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom id-dinoseb bħala ingredjent attiv skond id-Direttiva tal-Kunsill 79/117/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1978 li tipprojbixxi t-tqegħid fis-suq u l-użu tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom ċerti sustanzi attivi (ĠU L 33, 8.2.1979, p. 36), kif emendata bid-Direttiva 90/533/KEE tal-15 ta’ Ottubru 1990 (ĠU L 296, 27.10.1990, p.

Dutch

JaNee5.4NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGEL WAAROP HET DEFINITIEVE BESLUIT GEBASEERD ISBeschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:Overeenkomstig Richtlijn 79/117/EEG van de Raad van 21 december 1978 houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen (PB L 33 van 8.2.1979, blz. 36), zoals gewijzigd bij Richtlijn 90/533/EEG (PB L 296 van 27.10.1990, blz. 63) is het verboden gewasbeschermingsmiddelen op de markt te brengen of te gebruiken die dinoseb als werkzame stof bevatten.

Polish

TakNie5.4KRAJOWE ŚRODKI USTAWOWE LUB ADMINISTRACYJNE BĘDĄCE PODSTAWĄ DO DECYZJI OSTATECZNEJOpis krajowego środka ustawowego lub administracyjnego:Zakazane jest wprowadzanie do obrotu lub stosowanie wszelkich środków ochrony roślin zawierających dinoseb jako składnik czynny, zgodnie z dyrektywą Rady 79/117/EWG z dnia 21 grudnia 1978 r. zakazującą wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne (Dz.U. L 33 z 8.2 1979, str. 36), zmienioną dyrektywą 90/533/EWG (Dz.U. L 296 z 27.10.1990, str.

Portuguese

SimNão5.4MEDIDA LEGISLATIVA OU ADMINISTRATIVA NACIONAL EM QUE SE BASEIA A DECISÃO DEFINITIVADescrição da medida legislativa ou administrativa nacional:É proibida a colocação no mercado ou utilização de todos os produtos fitofarmacêuticos que contenham dinosebe como ingrediente activo, nos termos da Directiva 79/117/CEE do Conselho, de 21 de Dezembro de 1978, relativa à proibição de colocação no mercado e da utilização de produtos fitofarmacêuticos contendo determinadas substâncias activas (JO L 33 de 8.2.1979, p. 36), com a redacção que lhe foi dada pela Directiva 90/533/CEE do Conselho (JO L 296 de 27.10.1990, p.

Slovak

VNÚTROŠTÁTNE PRÁVNE PREDPISY ALEBO SPRÁVNE OPATRENIE, NA KTOROM SA ZAKLADÁ KONEČNÉ ROZHODNUTIEOpis vnútroštátnych právnych predpisov alebo správneho opatrenia:Je zakázané uvádzať na trh alebo používať všetky prípravky na ochranu rastlín obsahujúce dinoseb ako aktívnu zložku podľa smernice Rady 79/117/EHS z 21. decembra 1978, ktorá zakazuje uvádzanie na trh a používanie prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich určité aktívne látky (Ú. v. ES L 33, 8.2.1979, s. 36), zmenenej a doplnenej smernicou 90/533/EHS (Ú. v. ES L 296, 27.10.1990, s.