Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно след три дни американците ще обявят война на Съюза.
English[en]
On the morning of three days from now, the United States will declare war on the Union.
Spanish[es]
En la mañana del tercer día a partir de hoy, los Estados Unidos le declararán la guerra a la Union.
French[fr]
Au matin du troisième jour à partir d'aujourd'hui, les États-Unis déclareront la guerre à l'Union.
Hungarian[hu]
A mához számított harmadik nap reggelén az Egyesült Államok hadat üzen az Uniónak.
Italian[it]
Tra tre giorni da oggi, nella mattina, gli Stati Uniti dichiareranno guerra alla Unione.
Dutch[nl]
over drie dagen, vroeg in de morgen, zal de amerikaanse regering aan de unie de oorlog verklaren.
Portuguese[pt]
Na manhã do terceiro dia depois de hoje, os Estados Unidos declararão guerra à União.
Turkish[tr]
Bu günden üç gün sonra, sabahleyin Birleşik Devletler, Birlik'e savaş ilan edecek.