Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие оценката ще бъде взета предвид в следващата фаза на модернизирането и опростяването на ОСП с цел максимално увеличаване на приноса ѝ за постигане на 10-те приоритета на Комисията и целите за устойчиво развитие.
Czech[cs]
Toto hodnocení bude poté podkladem pro další fázi modernizace a zjednodušení SZP, aby se v co nejvyšší míře využil její přínos k plnění deseti priorit Komise a cílů udržitelného rozvoje.
Danish[da]
Evalueringen vil herefter indgå i den næste fase af moderniseringen og forenklingen af den fælles landbrugspolitik med henblik på at opnå det størst mulige bidrag til opfyldelsen af Kommissionens 10 prioriteter og de bæredygtige udviklingsmål.
German[de]
Die Bewertung wird sodann in den nächsten Abschnitt einer Modernisierung und Vereinfachung der GAP einfließen, um deren Beitrag zur Verwirklichung der zehn Prioritäten der Kommission und der Ziele für nachhaltige Entwicklung zu maximieren.
Greek[el]
Στη συνέχεια, η αξιολόγηση θα ληφθεί υπόψη στην επόμενο στάδιο εκσυγχρονισμού και απλούστευσης της ΚΓΠ, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η συνεισφορά της στην εκπλήρωση των 10 προτεραιοτήτων της Επιτροπής και των στόχων για τη βιώσιμη ανάπτυξη.
English[en]
The evaluation will then feed into the next phase of modernising and simplifying the CAP, to maximise its contribution to meeting the Commission’s 10 priorities and the Sustainable Development Goals.
Spanish[es]
Después, esa evaluación se utilizará como herramienta en la próxima fase de modernización y simplificación de la PAC, con el fin de maximizar su contribución a la hora de cumplir con las diez prioridades de la Comisión y con los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Estonian[et]
Hindamise tulemusi võetakse arvesse ÜPP ajakohastamise ja lihtsustamise järgmises etapis, et nende panus komisjoni kümne prioriteedi ja kestliku arengu eesmärkide saavutamisse oleks võimalikult suur.
Finnish[fi]
Arviointi otetaan tämän jälkeen huomioon yhteisen maatalouspolitiikan uudenaikaistamisen ja yksinkertaistamisen seuraavassa vaiheessa. Tarkoituksena on maksimoida yhteisen maatalouspolitiikan vaikutus komission 10 painopisteen ja kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseen.
French[fr]
L'évaluation servira elle-même de base pour la prochaine phase de modernisation et de simplification de la PAC, dont la contribution à la réalisation des dix priorités de la Commission et aux objectifs de développement durable pourra ainsi être maximisée.
Croatian[hr]
Evaluacija će se potom iskoristiti u idućoj fazi modernizacije i pojednostavnjenja ZPP-a kako bi on u najvećoj mogućoj mjeri pridonio ostvarivanju 10 prioriteta Komisije i ciljeva održivog razvoja.
Hungarian[hu]
Az értékelést ezt követően a KAP korszerűsítésének és egyszerűsítésének második szakaszában fogják felhasználni annak érdekében, hogy maximalizálják a közös agrárpolitikának a 10 bizottsági prioritás és a fenntartható fejlesztési célok megvalósításában betöltött szerepét.
Italian[it]
La valutazione servirà poi a elaborare la prossima fase di ammodernamento e semplificazione della PAC, per massimizzarne il contributo al conseguimento delle 10 priorità della Commissione e degli obiettivi di sviluppo sostenibile.
Lithuanian[lt]
Vertinimas bus panaudotas kitame BŽŪP modernizavimo ir supaprastinimo etape, siekiant kuo labiau prisidėti prie Komisijos 10 prioritetų ir darnaus vystymosi tikslų įgyvendinimo.
Latvian[lv]
Pēc tam vērtējums tiks iekļauts nākamajā KLP modernizācijas un vienkāršošanas posmā, lai maksimāli palielinātu tā ieguldījumu Komisijas 10 prioritāšu un ilgtspējīgas attīstības mērķu sasniegšanā.
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni mbagħad tikkontribwixxi għall-fażi li jmiss tal-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tal-PAK, sabiex timmassimizza l-kontribut tagħha għall-issodisfar tal-10 prijoritajiet tal-Kummissjoni u tal-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli.
Polish[pl]
Ocena zostanie następnie uwzględniona na kolejnym etapie modernizacji i uproszczenia WPR, aby zmaksymalizować jej wkład w realizację 10 priorytetów Komisji i celów zrównoważonego rozwoju.
Portuguese[pt]
A avaliação será subsequentemente tomada em consideração na próxima fase de modernização e simplificação da PAC, com vista a maximizar o seu contributo para cumprir as 10 prioridades da Comissão e os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
Romanian[ro]
Evaluarea va fi apoi luată în considerare în următoarea fază de modernizare și simplificare a PAC, pentru a maximiza contribuția acesteia la îndeplinirea celor 10 priorități ale Comisiei și a obiectivelor de dezvoltare durabilă.
Slovak[sk]
Hodnotenie bude zasa slúžiť pre ďalšiu fázu modernizácie a zjednodušenia SPP, aby sa maximalizoval jej prínos k plneniu desiatich priorít Komisie a dosahovaniu cieľov udržateľného rozvoja.
Slovenian[sl]
Ocena bo nato uporabljena pri naslednji fazi posodabljanja in poenostavljanja SKP, da se zagotovi čim večji prispevek SKP k izpolnjevanju desetih prednostnih nalog Komisije in ciljev trajnostnega razvoja.
Swedish[sv]
Utvärderingen kommer sedan att ligga till grund för nästa fas av modernisering och förenkling av den gemensamma jordbrukspolitiken, i syfte att maximera dess bidrag till att uppfylla kommissionens tio prioriteringar och målen för hållbar utveckling.