Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Намаляване на средствата поради неправилно изпълнение или нарушение на други задължения
Czech[cs]
Snížení v důsledku nesprávného provádění nebo porušení jiných povinností
Danish[da]
Nedsættelse på grund af ukorrekt gennemførelse af projektet eller misligholdelse af andre forpligtelser.
German[de]
Kürzung wegen der unzulänglichen Umsetzung oder eines Verstoßes gegen andere Verpflichtungen
Greek[el]
Μείωση που οφείλεται στην πλημμελή εφαρμογή ή αθέτηση άλλων υποχρεώσεων
English[en]
Reduction due to improper implementation or breach of other obligations
Spanish[es]
Reducción debida a una ejecución incorrecta o al incumplimiento de otras obligaciones
Estonian[et]
Mahaarvamiste tegemine puuduliku rakendamise või muude kohustuste täitmata jätmise tõttu
Finnish[fi]
Avustuksen määrää pienennetään puutteellisen toteuttamisen tai muiden velvoitteiden rikkomisen vuoksi
French[fr]
réduction pour cause de défaut d’exécution ou de violation d’autres obligations.
Croatian[hr]
smanjenje zbog neispravne provedbe ili povrede drugih obveza.
Hungarian[hu]
Csökkentés helytelen végrehajtás vagy más kötelezettségszegés miatt
Italian[it]
riduzione per attuazione inadeguata o violazione di altri obblighi.
Lithuanian[lt]
suma sumažinama dėl netinkamo įgyvendinimo ar kitų įsipareigojimų nevykdymo.
Latvian[lv]
samazinājums nepareizas īstenošanas vai citu pienākumu neizpildes dēļ.
Maltese[mt]
Tnaqqis minħabba implimentazzjoni skorretta jew ksur ta' obbligi oħra
Dutch[nl]
Verlaging in verband met onjuiste uitvoering of niet-nakoming van andere verplichtingen.
Polish[pl]
zmniejszenie z powodu nieprawidłowej realizacji lub niewywiązania się z innych obowiązków.
Portuguese[pt]
Redução decorrente da execução incorreta ou do incumprimento de outras obrigações
Romanian[ro]
reducerea rezultată din punerea în aplicare necorespunzătoare sau din încălcarea altor obligații.
Slovak[sk]
zníženie z dôvodu nesprávneho vykonávania alebo porušenia iných povinností.
Slovenian[sl]
zmanjšanje zaradi nepravilnega izvajanja ali kršitve drugih obveznosti.
Swedish[sv]
Avdrag till följd av inkorrekt genomförande eller åsidosättande av andra skyldigheter.