Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The General Assembly was being requested to approve the use for UNMISET of the special account established for UNTAET, to appropriate the amount of $ # million gross for the operation of UNMISET for the # month period, and to assess the amount of $ # million gross for the period, at a monthly rate of $ # million gross, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission
Spanish[es]
En este informe se pide a la Asamblea General que apruebe el uso por la UNMISET de la cuenta especial creada para la UNTAET, que consigne la suma de # millones de dólares en cifras brutas para el funcionamiento de la UNMISET durante el mencionado período de # meses y que prorratee la suma de # millones de dólares en cifras brutas para ese período, a razón de # millones de dólares por mes en cifras brutas, en caso que el Consejo de Seguridad decida mantener el mandato de la Misión
French[fr]
L'Assemblée générale est appelée à approuver l'utilisation du compte spécial créé pour l'ATNUTO aux fins de la MANUTO, à ouvrir, aux fins du fonctionnement de la MANUTO durant la période de # mois considérée, un crédit d'un montant brut de # dollars et à mettre en recouvrement, à raison d'un montant brut de # dollars par mois, un montant brut de # dollars pour l'exercice au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission
Russian[ru]
Генеральная Ассамблея просит утвердить использование для МПООНВТ специального счета, созданного для ВАООНВТ, в целях ассигнования суммы в размере # млн. долл. США брутто на операции МПООНВТ на # месячный период и начислить взносы на сумму # млн. долл. США брутто на этот период из расчета # млн. долл