Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هو حزين ؟
Bulgarian[bg]
Защо да е тъжен?
Bosnian[bs]
Zašto je tužan?
Czech[cs]
Proč je smutný?
German[de]
Warum ist er traurig?
Greek[el]
Γιατί είναι λυπημένος;
English[en]
Why is he sad?
Hebrew[he]
למה הוא עצוב?
Croatian[hr]
Zašto je tužna?
Hungarian[hu]
Miért szomorú?
Italian[it]
Perché sarebbe depresso?
Dutch[nl]
Waarom is hij triest?
Polish[pl]
Dlaczego jest smutny?
Portuguese[pt]
Por que ele está triste?
Romanian[ro]
De ce e trist?
Turkish[tr]
Niye üzülüyor?