Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега Мюриъл живее в Бронкс с майка си и работи като маникюристка.
Bosnian[bs]
Muriel sad živi u Bronx-u i radi u salonu.
Czech[cs]
Muriel teď žije v Bronxu a dělá manikůru.
Danish[da]
Nu bor Muriel hjemme hos sin mor og arbejder som manicurist.
German[de]
Jetzt wohnt Muriel in der Bronx und arbeitet in einem Nagelstudio.
Greek[el]
Η Mιoύριελ μέvει τώρα στo Mπρovξ και κάvει μαvικιoύρ.
English[en]
Muriel lives in the Bronx now and works in a nail salon.
Spanish[es]
Muriel ahora vive con su mamá, en el Bronx... y trabaja de manicurista.
Estonian[et]
Muriel elab nüüd oma emaga Bronxis ja töötab küünesalongis.
Finnish[fi]
Nykyään Muriel asuu Bronxissa ja työskentelee kynsisalongissa.
French[fr]
Muriel vit dans le Bronx avec Sa mère, et elle eSt manucure.
Dutch[nl]
Muriel woont nu in de Bronx en werkt in een nagelstudio.
Polish[pl]
/ Obecnie Muriel mieszka w Bronx i / pracuje w salonie kosmetycznym.
Portuguese[pt]
Muriel agora vive com sua mãe, no Bronx... e trabalha de manicure.
Romanian[ro]
Muriel locuieste acum în Bronx cu mama ei si lucrează într-un salon de manichiură.
Slovenian[sl]
Muriel zdaj živi s svojo mamo in dela v lepotnem salonu.
Serbian[sr]
Mjuriel sad živi u Bronksu i radi u manikir salonu.
Swedish[sv]
Nu bor Muriel hos sin mamma och jobbar på en nagelsalong.
Turkish[tr]
Muriel şimdi Bronx'ta yaşıyor ve manikürcüde çalışıyor.