Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظراً للاستخدام الواسع النطاق طوال الخمسين عاماً الماضية، يمكن رصد الانتقال بعيد المدى لسداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وبيتا في جميع الوسائط البيئية بما في ذلك البشر (USEPA, 2006).
English[en]
Due to extensive use over the past 50 years, persistence and long-range transport alpha- and beta-HCH can be detected in all environmental media including humans (USEPA, 2006).
Spanish[es]
Por causa del uso exhaustivo en los últimos 50 años, la persistencia y el transporte a gran distancia en el medio ambiente, el alfa- y el beta-HCH pueden ser detectados en todos los medios ambientales, incluidos los seres humanos (USEPA, 2006).
French[fr]
En raison de leur utilisation massive au cours des 50 dernières années, de leur persistance et de leur propagation à longue distance, l’alpha- et le bêta-HCH se rencontrent dans tous les milieux, y compris chez l’homme (USEPA, 2006).
Russian[ru]
Вследствие широкого применения на протяжении последних 50 лет, стойкости и переноса на большие расстояния альфа- и бета-ГХГ могут быть обнаружены во всех экологических нишах, включая людей (USEPA, 2006).
Chinese[zh]
由于甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷在过去50年被广泛使用,因此,可在所有环境媒介(包括人体)内发现甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷的持久性、远距离迁移 (美国环境保护局,2006年)。