Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's time to bring this sorry episode to a close.
Spanish[es]
Es hora de poner cierre a este penoso episodio.
Finnish[fi]
On aika päättää tämä surkea episodi.
Portuguese[pt]
É hora de encerrar este episódio lamentável.
Romanian[ro]
E vremea să încheiem acest episod trist.
Serbian[sr]
Vreme je da završimo ovu jadnu priču.
Turkish[tr]
Tarihin bu sayfasını kapamanın vakti geldi.
Ukrainian[uk]
Прийшов час, покінчити з цією маячнею.