Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съдържа летлив съставка по-голям от 10 %.
Czech[cs]
obsahuje více než 10 % těkavých složek.
Danish[da]
indeholder over 10 % flygtige bestanddele.
German[de]
einen flüchtigen Bestandteil enthält, der über 10 % ausmacht.
Greek[el]
περιέχει πτητικά συστατικά σε ποσοστό μεγαλύτερο του 10 %.
English[en]
contains a volatile component at greater than 10 %.
Spanish[es]
contenga un componente volátil en una proporción superior al 10 %.
Estonian[et]
sisaldab üle 10 % lenduvaid ühendeid.
Finnish[fi]
kasvinsuojeluaine sisältää haihtuvaa aineosaa yli 10 prosenttia.
French[fr]
contient un composant volatil à concurrence de plus de 10 %.
Croatian[hr]
sredstvo za zaštitu bilja sadrži više od 10 % hlapljivih sastojaka.
Hungarian[hu]
10 %-nál nagyobb arányban tartalmaz illékony összetevőt.
Italian[it]
contiene oltre il 10 % di componenti volatili.
Lithuanian[lt]
savo sudėtyje turi daugiau kaip 10 % lakaus komponento.
Latvian[lv]
satur vairāk nekā 10 % gaistošu sastāvdaļu.
Maltese[mt]
ikun fih komponent volatili ta’ iktar minn 10 %.
Dutch[nl]
voor meer dan 10 % uit vluchtige componenten bestaat.
Polish[pl]
zawiera składnik lotny w ilości przekraczającej 10 %.
Portuguese[pt]
contenha um componente volátil (mais de 10 %).
Romanian[ro]
conține o componentă volatilă în proporție mai mare de 10 %.
Slovak[sk]
obsahuje prchavú zložku, ktorá tvorí viac ako 10 %.
Slovenian[sl]
fitofarmacevtsko sredstvo vsebuje več kakor 10 % hlapljivih sestavin.
Swedish[sv]
till mer än 10 % består av en flyktig komponent.