Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не знам дали си шпионин, дезертьор или просто страхливец, Моубри
Czech[cs]
Nevím, třeba jste špeh...... nebo dezertér, nebo jednoduše zbabělec, Mowbray
Estonian[et]
Ma ei tea, kas olete salakuulaja...... või desertöör, või lihtsalt argpüks, Mowbray
Hebrew[he]
אני לא יודע אם אתה מרגל, או עריק. או סתם פחדן, מוברי
Indonesian[id]
Saya tidak tahu jika kamu seorang mata- mata...... atau desertit, atau hanya seorang penakut, Mowbray
Polish[pl]
Nie wiem, czy jeste? szpiegiem, dezerterem, czy po prostu tchórzem, Mowbray
Swedish[sv]
Jag vet inte om ni är spion...... eller desertör, eller bara en vekling, Mowbray
Turkish[tr]
Casus musun, firari misin,...... yoksa basit bir korkak mısın, bilemiyorum, Mowbray
Vietnamese[vi]
Tôi ko biết, lịu anh là # gián điệp...... hay là kẻ đào ngũ, hay là # tên chết nhát, Mowbray