Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her skal man bestræbe sig på at tiltrække investeringer fra den private sektor som de små og mellemstore virksomheder.
German[de]
Hier werden entsprechende Anstrengungen erforderlich sein, um Investitionen des privaten Sektors wie der kleinen und mittleren Unternehmen anzuziehen.
Greek[el]
Εδώ θα χρειασθούν ανάλογες προσπάθειες, προκειμένου να προσελκύσουμε επενδύσεις του ιδιωτικού τομέα, όπως και των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.
English[en]
Here the necessary efforts will have to be made to attract investment from the private sector and small and medium-sized undertakings.
Spanish[es]
Va a ser necesario realizar esfuerzos para atraer inversiones del sector privado, como de las pequeñas y medianas empresas.
French[fr]
Il convient de développer les efforts dans ce domaine afin d'attirer les investissements du secteur privé et des petites et moyennes entreprises.
Italian[it]
Saranno allora necessari sforzi adeguati per richiamare gli investimenti del settore privato, ovvero delle piccole e medie imprese.
Dutch[nl]
Hier zal een gepaste inzet nodig zijn om investeringen van de particuliere sector evenals van kleine en middelgrote ondernemingen aan te trekken.
Portuguese[pt]
Haverá que desenvolver esforços em conformidade para atrair investimentos do sector privado e das pequenas e médias empresas.