Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Osmáctka už není mladá, kámo.
Greek[el]
Στα 18 δεν είναι μικρή.
English[en]
Eighteen's not young, brother.
Spanish[es]
Si tiene 18, no es joven, amigo.
Finnish[fi]
18 ei ole nuori.
French[fr]
18 ans, c'est pas si jeune.
Hebrew[he]
זה לא צעירה, אחי 18.
Croatian[hr]
18 nije mlado, buraz.
Hungarian[hu]
A 18 már nem fiatal.
Italian[it]
A diciotto anni non e'giovane, fratello.
Dutch[nl]
18 is niet jong, man.
Polish[pl]
Osiemnastka to już nie taka młoda.
Portuguese[pt]
18 não é jovem, irmão.
Romanian[ro]
18 ani nu insemana tânără, frate.
Chinese[zh]
兄弟 , 18 岁 不小 了