Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich trinke es nicht, ich probiere es.
English[en]
I'm not drinking it, just sampling it.
Spanish[es]
No estoy bebiéndomela, solo probándola.
Finnish[fi]
En juo, maistan vain.
French[fr]
Je bois pas, je goûte.
Italian[it]
Non sto bevendo, assaggio soltanto.
Dutch[nl]
Ik drink niet, ik proef.
Polish[pl]
Ja nie piję, tylko próbuję.
Portuguese[pt]
Não estou a beber, só estou a provar.
Romanian[ro]
Nu beau, doar gust.
Swedish[sv]
Jag dricker inte, jag bara provsmakar.
Turkish[tr]
İçmiyorum, deniyorum.