Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя изглежда нервен за вас?
Czech[cs]
Zdá se ti nervózní?
Greek[el]
Σου φαίνεται αγχωμένη;
English[en]
She seem nervous to you?
Spanish[es]
Ella parece nervioso para usted?
Croatian[hr]
Ona čini nervoznim za vas?
Hungarian[hu]
Maguknak nem tűnik idegesnek?
Indonesian[id]
Dia tampak gugup untukmu?
Italian[it]
Lei SEMBRA nervosa a voi?
Polish[pl]
Wydaje ci się zdenerwowana?
Portuguese[pt]
Ela parece nervosa para vocês?
Romanian[ro]
Ţi se pare că ar fi agitată?
Russian[ru]
Вам не кажется, что она нервничает?
Slovak[sk]
Zdá sa ti nervózna?
Slovenian[sl]
Je videti nervozno?
Serbian[sr]
Izgleda ti nervozno?