Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم إحاطات أسبوعية للفريق الأساسي، وعقد اجتماعات شهرية مع فريق إدارة الأمن، واجتماعات فصلية مع مجموعة الأصدقاء وطرفَي النزاع والسلطات المحلية، لمناقشة الحالة في الميدان، وإصدار تقارير دورية مستكملة عن التطورات السياسية والأمنية في البلد
English[en]
Weekly briefings to the Core Group, monthly meetings with the Security Management Team and quarterly meetings with the Group of Friends, parties to the conflict and local authorities to discuss the situation on the ground and periodic updates on political and security developments in the country
Spanish[es]
Reuniones informativas semanales con el Grupo Básico, reuniones mensuales con el Grupo de Gestión de la Seguridad y reuniones trimestrales con el Grupo de Amigos, las partes en conflicto y las autoridades locales para estudiar la situación sobre el terreno, y actualizaciones periódicas sobre la evolución de la situación política y de la seguridad en el país
French[fr]
Exposés hebdomadaires à l’intention du groupe central, réunions mensuelles avec l’équipe de coordination du dispositif de sécurité et réunions trimestrielles avec le Groupe des Amis, les parties au conflit et les autorités locales pour examiner la situation sur le terrain et faire le point régulièrement sur l’évolution de la situation politique et des conditions de sécurité dans le pays
Russian[ru]
Проведение еженедельных брифингов для Основной группы, ежемесячных совещаний с участием Группы по обеспечению безопасности и ежеквартальных совещаний с Группой друзей, сторонами конфликта и местными властями для обсуждения ситуации на местах и периодического представления обновленных сводок о политических событиях и ситуации в плане безопасности в стране
Chinese[zh]
每周向核心小组通报情况,每月与安保管理小组举行会议,每季度与西撒哈拉之友小组、冲突双方和地方当局举行会议,以讨论实地局势,并定期提供有关该国政治和安全事态的最新情况