Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle dyr , der aflives ved laktationens afslutning , boer underkastes en indgaaende obduktionsundersoegelse .
German[de]
Alle am Ende der Laktationszeit getöteten Tiere werden einer eingehenden Autopsie unterzogen .
Greek[el]
Όλα τα ζώα που θυσιάζονται στο τέλος της περιόδου του θηλασμού θα υποβάλλονται σε πλήρη νεκροψία.
English[en]
All animals killed at the end of lactation should be subjected to a thorough autopsy examination.
Spanish[es]
Todos los animales sacrificados al final de la lactancia serán sometidos a una autopsia completa .
French[fr]
Tous les animaux sacrifiés à la fin de la lactation seront soumis à une autopsie complète.
Italian[it]
Tutti gli animali sacrificati alla fine della lattazione saranno sottoposti ad accurata autopsia.
Dutch[nl]
Alle dieren die gedood worden bij het einde van de zogingsperiode moeten aan een grondige autopsie worden onderworpen .
Portuguese[pt]
Todos os animais sacrificados no fim da lactação serão submetidos a uma autópsia completa.