Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احفظ هذه المدينة من مذبحة الرومانية.
Bulgarian[bg]
Спаси този град от римското клане.
Czech[cs]
Zachraň toto město od římského masakru.
Greek[el]
Σώσε αυτήν την πόλη, από μια ρωμαϊκή σφαγή.
English[en]
Save this city from a Roman massacre.
Spanish[es]
Salva esta ciudad de una masacre romana.
Persian[fa]
اين شهر رو از قتل عام رومي ها نجات بده
Hebrew[he]
להציל את העיר הזאת מ טבח רומי.
Croatian[hr]
Spremi ovaj grad iz rimskog masakra.
Hungarian[hu]
Mentése város egy római mészárlást.
Italian[it]
Salva questa citta'da un massacro romano.
Polish[pl]
Ocal to miasto przed rzymską masakrą.
Portuguese[pt]
Salvar esta cidade de um massacre romano.
Romanian[ro]
Salveza orasul de la un masacru.
Russian[ru]
Спаси этот город от римской резни.
Serbian[sr]
Spasi ovaj grad od rimskog masakra.
Turkish[tr]
Bu şehri Roma kıyımından kurtar.