Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Obwohl die Geistgeschöpfe, die in den Tagen Noahs ungehorsam waren, keinen physischen Körper haben, der durch buchstäbliche Fesseln festgehalten werden könnte, sind sie in ihrem Tätigkeitsbereich eingeschränkt und befinden sich in einem Zustand dichter Finsternis gegenüber Jehova Gott, als seien sie in einem Gefängnis (1Pe 3:19; Jud 6; siehe TARTARUS).
Finnish[fi]
Vaikka niillä henkiluomuksilla, jotka olivat tottelemattomia Nooan päivinä, ei olekaan liharuumista, jota aineelliset esteet voisivat pidättää, niiden toimintaa on rajoitettu ja ne ovat Jehova Jumalaan nähden sakean pimeyden tilassa, ikään kuin vankilassa (1Pi 3:19; Ju 6; ks.
French[fr]
Bien que les créatures spirituelles qui désobéirent aux jours de Noé n’aient pas de corps physique qui puisse être entravé par des liens matériels, elles sont, depuis, limitées dans leurs activités et se trouvent dans un état d’obscurité profonde par rapport à Jéhovah Dieu, comme en prison (1P 3:19 ; Jude 6 ; voir TARTARE).
Hungarian[hu]
Azoknak a szellemteremtményeknek, akik engedetlenné váltak Noé napjaiban, nincsen fizikai testük, melyet szó szerint fogságban lehetne tartani, ellenben a tevékenységeikben korlátozva lettek, és a Jehova Istennel való kapcsolatukat illetően a sűrű sötétség állapotában vannak, ami olyan, mintha börtönben lennének (1Pt 3:19; Júd 6; lásd: TARTAROSZ).
Dutch[nl]
Hoewel de geestelijke schepselen die in Noachs dagen ongehoorzaam waren, geen fysiek lichaam hebben dat door letterlijke boeien vastgehouden kan worden, zijn zij in hun activiteiten beperkt en bevinden zij zich in een toestand van dikke duisternis met betrekking tot Jehovah God, alsof zij in een gevangenis zijn (1Pe 3:19; Ju 6; zie TARTARUS).
Chinese[zh]
彼前3:19;犹6;见塔塔鲁斯)此外,撒但会被囚在无底深渊里一千年。