Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجب على أن أحقق شيئا جيدا بينما أنا فى هذه البلدة
Bulgarian[bg]
Мога да направя нещо добро докато съм в този град.
Czech[cs]
Mohla bych konat nějaký to dobro.
Greek[el]
Μια κι είμαι εδώ ας κάνω κάτι καλό γι'αυτή την πόλη.
English[en]
I might as well do some good while I'm in this town.
Spanish[es]
Ya que estoy en esta ciudad, puedo hacer algún bien.
Croatian[hr]
Bar mogu napraviti nešto korisno dok sam ovdje.
Hungarian[hu]
Muszáj valami jót is csinálnom, amíg itt vagyok.
Italian[it]
Tanto vale che faccia una buona azione.
Dutch[nl]
Doe ik nog iets goeds.
Portuguese[pt]
Farei um bem para a cidade.
Romanian[ro]
Poate fac şi eu ceva câtă vreme sunt în oraş.
Russian[ru]
Должна же я хоть что-то доброе сделать в этом городе.
Slovenian[sl]
V temu mestu lahko storim tudi kaj dobrega.