Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
„Европейската икономика бележи стабилно подобрение.
Czech[cs]
„Situace evropského hospodářství se soustavně zlepšuje.
Danish[da]
"Den europæiske økonomi er i stadig bedring.
German[de]
"Die europäische Wirtschaft erholt sich stetig.
Greek[el]
«Η ευρωπαϊκή οικονομία παρουσιάζει σταθερή βελτίωση.
English[en]
"The European economy is steadily improving.
Spanish[es]
«La economía europea está mejorando de forma constante.
Estonian[et]
„Euroopa majandus paraneb pidevalt.
Finnish[fi]
"Euroopan talous on vakaasti kohenemassa.
French[fr]
"L'économie européenne est en progression constante.
Irish[ga]
“Tá an geilleagar ag dul i bhfeabhas.
Croatian[hr]
„Europsko gospodarstvo sve se više oporavlja.
Hungarian[hu]
„Az európai gazdaság a folyamatos javulás jeleit mutatja.
Italian[it]
"L'economia europea è in costante miglioramento.
Lithuanian[lt]
„Europos ekonominė padėtis nuolat gerėja.
Latvian[lv]
"Situācija Eiropas ekonomikā nemitīgi uzlabojas.
Maltese[mt]
"L-ekonomija Ewropea sejra għall-aħjar b'ritmu tajjeb.
Dutch[nl]
"De Europese economie trekt geleidelijk aan.
Polish[pl]
„Stan europejskiej gospodarki konsekwentnie się poprawia.
Portuguese[pt]
"A economia europeia está a melhorar a um ritmo constante.
Romanian[ro]
„Economia europeană are o evoluție constant pozitivă.
Slovak[sk]
„Európske hospodárstvo sa ustavične zlepšuje.
Slovenian[sl]
„Evropsko gospodarstvo postopoma okreva.
Swedish[sv]
”Den europeiska ekonomin blir bättre och bättre.