Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Предполага се, че уврежда оплодителната способност
Czech[cs]
Podezření na poškození reprodukční schopnosti
German[de]
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen
Greek[el]
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα
English[en]
Suspected of damaging fertility
Spanish[es]
Se sospecha que perjudica a la fertilidad
Finnish[fi]
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä
French[fr]
Susceptible de nuire à la fertilité
Hungarian[hu]
Feltehetően károsítja a termékenységet
Italian[it]
Sospettato di nuocere alla fertilità
Lithuanian[lt]
Įtariama, kad kenkia vaisingumui
Latvian[lv]
Ir aizdomas, ka negatīvi ietekmē auglību
Maltese[mt]
Suspettat li jagħmel ħsara lill-fertilità
Dutch[nl]
Wordt ervan verdacht de vruchtbaarheid te schaden
Polish[pl]
Podejrzewa się, że działa szkodliwie na płodność
Portuguese[pt]
Suspeito de afetar a fertilidade
Slovak[sk]
Podozrenie z poškodzovania plodnosti
Slovenian[sl]
Sum škodljivosti za plodnost.
Swedish[sv]
Misstänks kunna skada fertiliteten