Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brugeren skal ogsaa have mulighed for at deaktivere timeren.
German[de]
Der Kunde muß auch die Möglichkeit haben, die Schaltuhr auszuschalten.
Greek[el]
Ο πελάτης θα έχει επίσης τη δυνατότητα να απενεργοποιήσει το χρονοδιακόπτη.
English[en]
The customer shall also have the ability to disable the timer.
Spanish[es]
Asimismo, el usuario deberá poder desactivar el programador.
Finnish[fi]
Asiakkaan on myös voitava kytkeä ajastin pois päältä.
French[fr]
L'utilisateur doit également pouvoir débrancher le temporisateur.
Dutch[nl]
De gebruiker moet ook de mogelijkheid krijgen de timer uit te schakelen.
Portuguese[pt]
O comprador deverá poder desactivar o temporizador.
Swedish[sv]
Det skall också vara möjligt för kunden att stänga av timern.