Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In the view of some members, the elements of practice cited by the Special Rapporteur to make a distinction between persons having only one nationality on the one hand and, on the other hand, those having dual or multiple nationality were not conclusive with respect to the question of expulsion
Spanish[es]
Según algunos miembros, los elementos de la práctica citados por el Relator Especial para respaldar una posible distinción entre los poseedores de una sola nacionalidad, por un lado, y las personas con doble nacionalidad o nacionalidad múltiple, por otro lado, no eran concluyentes por lo que se refería a la problemática de la expulsión
French[fr]
Selon certains membres, les éléments de la pratique cités par le Rapporteur spécial à l'appui d'une différenciation entre, d'une part, les détenteurs d'une seule nationalité et, d'autre part, les binationaux et plurinationaux n'étaient pas concluants s'agissant de la problématique de l'expulsion
Russian[ru]
По мнению ряда членов Комиссии, элементы практики, называвшиеся Специальным докладчиком в поддержку проведения различия между, с одной стороны, обладателями одного гражданства и, с другой стороны, лицами с двойным и множественным гражданством, не выглядели убедительными применительно к проблематике высылки
Chinese[zh]
有些委员认为,特别报告员提到的区分只有一个国籍的人员和具有双重或多重国籍人员的做法所涉及的内容要点不足以对驱逐问题作出定论。