Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vrátím se pro každého, po jednom.
English[en]
I'll be back for each of you, one at time.
Spanish[es]
Regresaré por cada uno de ustedes.
Finnish[fi]
Palaan hakemaan teitä, yksi kerrallaan.
Hebrew[he]
אני אחזור אל כל אחד מכם לפי התור.
Croatian[hr]
Vratit ću se po vas, jednom po jednom.
Hungarian[hu]
Mindenkiért visszajövök egyesével.
Polish[pl]
Wrócę po każdego, pojedynczo.
Portuguese[pt]
Eu volto para buscá-los, um de cada vez.
Romanian[ro]
Ma întorc pentru fiecare dintre voi, câte unul.
Russian[ru]
Потом вернусь за каждым из вас.
Serbian[sr]
Vratiću se po vas, jednom po jednom.
Turkish[tr]
Her biriniz için dönüp, teker teker alacağım.