Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо дойдохте?
Czech[cs]
Proč jste sem přišli?
German[de]
Warum seid ihr hier?
Greek[el]
Γιατί ήρθατε εδώ;
English[en]
Why did you come here?
Spanish[es]
¿Por que vinieron aquí?
Finnish[fi]
Miksi tulitte tänne?
French[fr]
Pourquoi êtes-vous venu ici?
Hebrew[he]
מדוע באתם הנה?
Croatian[hr]
Zašto ste došli ovamo?
Hungarian[hu]
Miért jöttek ide?
Dutch[nl]
Wat doe je hier?
Polish[pl]
Po co tu przylecieliście?
Portuguese[pt]
Por que vieram aqui?
Romanian[ro]
De ce aţi venit aici?
Serbian[sr]
Zašto ste došli ovamo?
Turkish[tr]
Neden buraya geldiniz?