Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Асад получава амнистия в замяна на пълно сътрудничество
Czech[cs]
Assad dostane milost za to, že s námi bude plně spolupracovat
German[de]
Assad wird begnadigt.Als Gegenleistung für seine volle Kooperation
Greek[el]
Στον Ασάντ θα αποδοθεί χάρη, σε αντάλλαγμα... στην πλήρη συνεργασία του, που μας έχει δώσει
English[en]
Assad will receive a pardon in exchange for his full cooperation which he has given us
Spanish[es]
Assad va a recibir un perdón, en cambio de su total cooperación la cual él nos dará
Estonian[et]
Assadile antakse kõik andeks, kui ta teeb meiega täielikku koostööd, mida ta on teinud
Croatian[hr]
Assad će dobiti oprost u zamjenu za punu suradnju
Portuguese[pt]
Assad vai receber perdão, em troca de sua total cooperação, a qual ele nos dará
Slovenian[sl]
Pomiloščen bo v zameno za sodelovanje