Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Репортерите пътуват.
Bosnian[bs]
Putovanje je sastavni deo posla.
Czech[cs]
Cestování je součástí práce.
German[de]
Reisen gehört zum Job dazu.
English[en]
Traveling comes with the job.
Spanish[es]
Viajar es parte del trabajo.
Finnish[fi]
Matkustus tulee työn mukana.
French[fr]
Voyager fait partie de mon travail.
Croatian[hr]
Putovanje je sastavni deo posla.
Hungarian[hu]
Az utazás a munkával jár.
Polish[pl]
Podróżowanie to była część mojej pracy.
Portuguese[pt]
Viajar faz parte do trabalho.
Romanian[ro]
În meseria asta călătoreşti mult.
Russian[ru]
Командировки - часть работы.
Serbian[sr]
Putovanje je sastavni deo posla.
Swedish[sv]
Resor är en del av jobbet.
Turkish[tr]
Seyahat etmek işin bir gereği.