Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعلم أن لدينا وجبة خفيفة رسمية
Czech[cs]
Dosud jsem nevěděla, že máme oficiální jídlo pro občerstvení.
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι έχουμε επίσημο σνακ.
English[en]
I didn't know we had an official snack food.
Spanish[es]
No sabía que teníamos un bocadillo oficial.
Hebrew[he]
לא ידעתי שיש לנו חטיף רשמי.
Croatian[hr]
Nisam znala da imamo službenu grickalicu.
Hungarian[hu]
Nem tudtam, mi volt hivatalos snack-ételek.
Italian[it]
Non sapevo avessimo uno snack ufficiale.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat we een officiële snack hadden.
Polish[pl]
Nie wiedziałam, że mamy oficjalną przekąskę.
Portuguese[pt]
Não sabia que tínhamos um.
Romanian[ro]
Nu ştiam că avem o gustare oficială.
Russian[ru]
Я не знала, что у нас есть официальная еда для перекуса.
Serbian[sr]
Nisam to znala.