Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission, the Arab League, the Gulf Cooperation Council and the governments and parliaments of the Arab countries.
Finnish[fi]
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Arabiliitolle, Persianlahden yhteistyöneuvostolle sekä arabimaiden hallituksille ja parlamenteille.
Italian[it]
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione, alla Lega araba, al Consiglio di cooperazione del Golfo, nonché ai governi e ai Parlamenti dei paesi arabi.
Polish[pl]
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, Lidze Arabskiej, Radzie Współpracy Państw Zatoki Perskiej, a także rządom i parlamentom krajów arabskich.
Portuguese[pt]
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho e à Comissão, à Liga Árabe, ao Conselho de Cooperação do Golfo, bem como aos governos e parlamentos dos países árabes.
Slovak[sk]
poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii, Arabskej lige, Rade pre spoluprácu v Perzskom zálive, ako aj vládam a parlamentom arabských krajín.
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Arabförbundet och Gulfstaternas samarbetsråd samt till arabländernas regeringar och parlament.