Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Той може да прави предложения, които ще бъдат изпращани до министерството на завръщането на бежанците и етническите общности, до правителството или до парламента чрез канцеларията на президента, " обясни той
Bosnian[bs]
" Ono može davati sugestije koje će se prosljeđivati ministarstvu za povratak i zajednice, vladi ili parlamentu, kroz predsjednički ured, " pojasnio je on
Greek[el]
" Μπορεί να πραγματοποιεί προτάσεις που θα σταλούν στο υπουργείου Επαναπατρισμών και Κοινοτήτων, στην κυβέρνηση ή στο κοινοβουλίου, μέσω του Προεδρικού Γραφείου ", εξήγησε
English[en]
" It can make suggestions that will be sent to the Ministry for Returns and Communities, to the government or the parliament, through the President 's Office, " he explained
Croatian[hr]
" Može davati prijedloge koji će se potom putem Ureda predsjednika proslijediti Ministarstvu povratnika i zajednica, vladi ili parlamentu ", objasnio je
Romanian[ro]
" Acesta poate emite propuneri ce vor fi trimise Ministerului pentru Repatrieri şi Comunităţi, Guvernului sau Parlamentului, prin intermediul Biroului Preşedintelui ", a explicat el
Albanian[sq]
" Ai mund të bëjë sugjerime që do të dërgohen në ministrinë për kthimet dhe komunitetet, në qeveri apo parlament, nëpërmjet Zyrës së Presidentit, " spjegoi ai
Serbian[sr]
" Ono može da daje sugestije koje će biti upućivane ministarstvu za povratak i zajednice, vladi ili parlamentu, preko kabineta predsednika ", objasnio je on
Turkish[tr]
Tahiri, " Cumhurbaşkanlığı aracılığıyla Dönüşler ve Toplumlardan Sorumlu Bakanlığa, hükümete veya parlamentoya gönderilecek önerilerde bulunabilirim. " diye açıkladı