Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) ustanovení o uznání dokladu, který slouží k ověření záruk uvedených v písmenu a);
Danish[da]
b) bestemmelser om anerkendelse af det dokument, der anvendes til kontrol af den garanti, som er nævnt i litra a)
German[de]
b) die Anerkennung des Dokuments zur Überprüfung der unter Buchstabe a genannten Nachweise;
Greek[el]
β) αναγνώριση του εγγράφου που χρησιμοποιείται για την επαλήθευση της ύπαρξης των εγγυήσεων που αναφέρονται στο στοιχείο α)·
English[en]
(b) recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in point (a);
Spanish[es]
b) reconocimiento del documento que permita comprobar las garantías a que se refiere la letra a);
Estonian[et]
b) dokumendi tunnustamist, mida kasutatakse punktis a nimetatud tagatiste tõendamiseks;
Finnish[fi]
b) a alakohdassa mainittujen takeiden todentamiseksi käytettävän asiakirjan hyväksyminen;
French[fr]
b) les dispositions relatives à la reconnaissance du document permettant de vérifier les garanties visées au point a),
Hungarian[hu]
b) az a) pontban említett garanciák igazolására szolgáló okirat elismerése;
Italian[it]
b) il riconoscimento del documento atto a verificare le garanzie di cui alla lettera a);
Lithuanian[lt]
b) dokumento, patvirtinančio a punkte nurodytas garantijas, pripažinimo ir
Latvian[lv]
b) tā dokumenta atzīšanu, kuru izmanto a) apakšpunktā minēto garantiju apstiprināšanai;
Dutch[nl]
b) de erkenning van het document aan de hand waarvan de onder a) bedoelde garanties kunnen worden gecontroleerd;
Polish[pl]
b) uznania dokumentu stosowanego przy sprawdzaniu gwarancji, o których mowa w lit. a);
Portuguese[pt]
b) Ao reconhecimento do documento utilizado para verificar as garantias referidas na alínea a);
Slovak[sk]
b) uznanie dokumentu použitého na overenie záruk uvedených v písmene a),
Slovenian[sl]
(b) priznanje dokumenta za preveritev jamstev iz točke (a);
Swedish[sv]
b) om erkännande av de dokument som används för att kontrollera de garantier som avses i led a, och