Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
проверки на всички заявления за помощи и подкрепящи документи и кръстосани проверки на всички декларирани парцели.
Czech[cs]
d) kontroly u všech žádostí o podporu a podkladů a přezkoumání na všech uvedených pozemcích.
Danish[da]
d) kontrol af alle støtteansøgninger og bilag og krydskontrol af alle anmeldte marker.
German[de]
d) Kontrollen, die die Gesamtheit der Beihilfeanträge und Belege erfassen, und Gegenkontrollen aller gemeldeten Parzellen.
Greek[el]
δ) έλεγχοι που αφορούν το σύνολο των αιτήσεων χορήγησης ενίσχυσης καθώς και τη συναφή τεκμηρίωση και διασταυρωτικοί έλεγχοι όλων των δηλωθέντων αγροτεμαχίων.
English[en]
(d) checks on all aid applications and supporting documents, and crosschecks on all declared parcels.
Spanish[es]
d) controles de todas las solicitudes de ayuda y documentos justificativos, y cotejo de todas las parcelas declaradas.
Estonian[et]
d) kõikide taotluste ja tõendavate dokumentide kontrollid ning kõikide deklareeritud saadetiste ristkontrollid.
Finnish[fi]
d) tarkastukset kaikille tukihakemuksille ja todistusasiakirjoille sekä ristiintarkastukset kaikille ilmoitetuille lohkoille.
French[fr]
d) des contrôles sur toutes les demandes d'aide et documents justificatifs et des contrôles croisés sur toutes les parcelles déclarées.
Croatian[hr]
provjere svih zahtjeva za potporu i pratećih dokumenta te unakrsne provjere svih prijavljenih parcela.
Hungarian[hu]
d) valamennyi támogatási kérelem és bizonylat ellenőrzése, valamint minden bejelentett parcella felülvizsgálata.
Italian[it]
d) controlli amministrativi sulla totalità delle domande di aiuto e dei documenti giustificativi e verifiche incrociate su tutte le parcelle dichiarate.
Lithuanian[lt]
d) visų prašymų pagalbai gauti ir susijusių dokumentų patikrinimai bei kryžminiai visų deklaruotų sklypų patikrinimai.
Latvian[lv]
d) visu atbalsta pieteikumu un attaisnojošo dokumentu pārbaudes un visu deklarēto zemes gabalu vispārējās pārbaudes.
Maltese[mt]
(d) kontrolli fuq l-applikazzjonijiet kollha għall-għajnuna u dokumenti ta' sostenn, u kontrolli bir-reqqa tal-pakketti dikjarati.
Dutch[nl]
d) verificaties die betrekking hebben op alle steunaanvragen en kruiscontroles op alle aangegeven percelen.
Polish[pl]
d) kontrole wszystkich wniosków o udzielenie pomocy oraz dokumentów uzupełniających, oraz kontrole krzyżowe wszystkich zgłoszonych działek.
Portuguese[pt]
d) Controlos de todos os pedidos de ajuda e documentos comprovativos e controlos cruzados de todas as parcelas declaradas.
Romanian[ro]
controale ale tuturor cererilor de ajutor și ale documentelor justificative și controale încrucișate pe toate parcelele declarate.
Slovak[sk]
d) kontroly všetkých žiadostí o pomoc a sprievodných dokumentov a krížové kontroly všetkých deklarovaných pozemkov.
Slovenian[sl]
(d) pregledi vseh zahtevkov za pomoč in dodatne dokumentacije, ter navzkrižno preverjanje vseh prijavljenih parcel.
Swedish[sv]
d) Kontroller av alla stödansökningar och bevishandlingar, och dubbelkontroller av alla deklarerade arealer.